-
1 umspielen
v/t (untr., hat)1. Fußball etc.: dribble (a)round2. fig. Wellen etc.: lap (a)round; ein Lächeln umspielte ihre Lippen a smile played around ( oder about) her lips* * *um|spie|len [ʊm'ʃpiːlən] ptp umspieltvt insep2) (FTBL) to dribble (a)round, to take out (inf)* * *um·spie·len *[ʊmˈʃpi:lən]▪ etw \umspielen to have a hint [or suggestion] of sthein leises Lächeln umspielte ihre Lippen a faint smile played about her lips* * *umspielen v/t (untrennb, hat)1. Fußball etc: dribble (a)round2. fig Wellen etc: lap (a)round;ein Lächeln umspielte ihre Lippen a smile played around ( oder about) her lips* * *(Sport) v.to dodge around v. -
2 umspielen
um·spie·len * [ʊmʼʃpi:lən]vtetw \umspielen to have a hint [or suggestion] of sth;ein leises Lächeln umspielte ihre Lippen a faint smile played about her lips
См. также в других словарях:
Magnum, P.I. — Seriendaten Deutscher Titel: Magnum Originaltitel: Magnum, p.i. Produktionsland: USA Produktionsjahr(e): 1980–1988 Episodenlänge: etwa 45 Minuten Episodenanzahl: 1 … Deutsch Wikipedia
Magnum P.I — Seriendaten Deutscher Titel: Magnum Originaltitel: Magnum, p.i. Produktionsland: USA Produktionsjahr(e): 1980–1988 Episodenlänge: etwa 45 Minuten Episodenanzahl: 1 … Deutsch Wikipedia
Magnum PI — Seriendaten Deutscher Titel: Magnum Originaltitel: Magnum, p.i. Produktionsland: USA Produktionsjahr(e): 1980–1988 Episodenlänge: etwa 45 Minuten Episodenanzahl: 1 … Deutsch Wikipedia
Robin Masters — Seriendaten Deutscher Titel: Magnum Originaltitel: Magnum, p.i. Produktionsland: USA Produktionsjahr(e): 1980–1988 Episodenlänge: etwa 45 Minuten Episodenanzahl: 1 … Deutsch Wikipedia
Thomas Magnum — Seriendaten Deutscher Titel: Magnum Originaltitel: Magnum, p.i. Produktionsland: USA Produktionsjahr(e): 1980–1988 Episodenlänge: etwa 45 Minuten Episodenanzahl: 1 … Deutsch Wikipedia
Ägypten zur Zeit der Pharaonen — Den Beginn ihrer Geschichte führten die Alten Ägypter auf die »Reichseinigung«, die »Vereinigung der Beiden Länder« (Ober und Unterägypten), zurück und schrieben diese Tat dem König Menes zu. Davor lag eine Zeit, in der die Götter als Könige… … Universal-Lexikon
American Pie (Film) — Filmdaten Deutscher Titel American Pie Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
Stöckelschuh — Pumps mit typischem Schaftschnitt Stöckelschuh Der Pumps [pɶmps] ( … Deutsch Wikipedia
Alastor Moody — In diesem Artikel werden wichtige Figuren aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Hauptpersonen 1.1 Harry Potter 1.2 Ron Weasley 1.3 Hermine Granger … Deutsch Wikipedia
Albus Dumbledore — In diesem Artikel werden wichtige Figuren aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Hauptpersonen 1.1 Harry Potter 1.2 Ron Weasley 1.3 Hermine Granger … Deutsch Wikipedia
Argus Filch — In diesem Artikel werden wichtige Figuren aus den sieben Bänden der Harry Potter Romanreihe von Joanne K. Rowling beschrieben. Inhaltsverzeichnis 1 Hauptpersonen 1.1 Harry Potter 1.2 Ron Weasley 1.3 Hermine Granger … Deutsch Wikipedia
